почетный академик РАЭН
Был на фронте с первых и до последних дней Великой Отечественной войны. После демобилизации в феврале 1947 г. поступил в МЭИ инженером по ОНИРу. Работал на кафедре светотехники МЭИ с 1947 г. (ассистент, доцент, профессор). В 1953 г. защитил кандидатскую диссертацию на тему: «Расчет зеркальных светильников методом элементарных изображений».
В 1964 г. защитил докторскую диссертацию «Расчет и моделирование оптических устройств светильников». С 1966 г. работал профессором кафедры. Читал курсы «Расчет, конструирование и технология светильников», после слияния курсов «Теория и расчет световых приборов», для иностранцев – «Специальные вопросы расчета световых приборов». Под его руководством защитили кандидатские диссертации 12 соискателей. Им созданы курсы «Световые приборы», «Вычислительная техника в инженерных и экономических расчетах». Он является одним из основателей на ЭТФ МЭИ специальности «Оптико-электронные приборы». Трембач В.В. внес большой вклад в становление и развитие отечественных световых приборов общего и специального назначения. За разработку световых приборов с лампами ДКсТ, а также облучательных приборов для ИК сушки, он получил первые премии Минвуза СССР в 1973 г. и 1975 гг. Разработанные под его руководством световые приборы отмечены на ВДНХ серебряной и бронзовой медалями.
Среди научных трудов В.В. Трембача: Светильники (теория и расчет). «Энергоиздат», 1958 г.,Световые приборы (теория и расчет) «Высшая школа», 1972, 30 п.л., шесть изданий раздела «Электрическое освещение» электротехнического справочника МЭИ, Справочная книга по светотехнике. Раздел «Светильники», Изд. АН СССР, 1958 г., Учебное пособие по курсовому проектированию. Изд. МЭИ (совместно с Литвиновым).